Opus Dei

Ce fut dans les années 90 que l’on traduisit en slovaque les œuvres du fondateur de l’Opus Dei. Ces premières traductions furent faites à partir de traductions allemandes et anglaises. La première traduction directe du castillan vient d’être achevée. Il s’agit du recueil d’homélies « Amis de Dieu ». Kristina Kudelova, auteur de la traduction, évoque le travail que cela lui a demandé

La commune de El Espinal, village du Pérou du district de Motupe, dans la région de Lambayeque, subissait une intense sécheresse qui menaçait l’économie domestique des habitants, agriculteurs et éleveurs.

Le récit le plus ancien des apparitions de la Très Sainte Vierge à l’indien Juan Diego, sur la colline du Tepeyac est le ‘Nican Mopohua’, en langue nahuatl, rédigé vers la moitié du 16ème siècle. L’auteur reproduit les termes du langage familier de l’époque, avec lesquels Notre Dame s’adresse au voyant.

Le cardinal Marian Jaworski, archevêque émérite de Léopolis, réside actuellement à Cracovie.

Voici un vidéoclip avec des images de la béatification de Josémaria Escriva et les paroles de Jean-Paul II avant le chant du Regina Cœli.

L’association Culturelle Porta do Camiño a organisé en avril dernier, à l’Institut Théologique de Compostelle, un congrès sur Sainte Brigitte de Suède, Sainte Isabelle du Portugal, Saint Josémaria Escriva et le pape Jean-Paul II, quatre figures historiques ayant fait le pèlerinage de Compostelle à différentes époques de l’histoire.

Se reunían asiduamente para escuchar la enseñanza de los Apóstoles y participar en la vida común, en la fracción del pan y en las oraciones. La multitud de los creyentes tenía un solo corazón y una sola alma.

Quelle est l’identité du prêtre? Celle du Christ. Tous les chrétiens, nous pouvons et nous devons être non seulement alter Christus mais ipse Christus, d’autres Christ, le Christ lui-même ! Cependant, chez le prêtre, cela se fait immédiatement, de façon sacramentelle.

Gersende, guide à Rome, Italie

Lorsqu’il parcourait l’Europe, saint Josémaria s’arrêtait souvent à Einsiedeln. Dès qu’il apercevait les tours du sanctuaire, il disait un Je vous Salue Marie. Mgr Alvaro del Portillo, qui l’accompagnait, nous a rapporté qu’il n’y allait que pour prier la Très Sainte Vierge.